大栅栏5号是百年老店“瑞蚨祥”。大栅栏33号是“瑞蚨祥鸿记”。但这两个“瑞蚨祥”却不是一个东家，两家为了“瑞蚨祥”的名号闹到了法庭，昨日两家在法庭上达成了法庭调解协议，租下“瑞蚨祥鸿记”牌楼的江南绣锦商贸有限公司承诺，停止使用“瑞蚨祥鸿记”标志。
老字号被借用“很窝火”
两店相距50米左右，“瑞蚨祥鸿记”的门脸儿更显恢宏，石刻的牌楼上标写着对绸布店的中英文介绍。相比之下，“瑞蚨祥”的石牌楼门脸儿就有些寒酸了。但它却是“瑞蚨祥”和“瑞蚨祥鸿记”注册商标以及“瑞蚨祥”字号的知识产权所有者，也就是正宗的百年老店。而“瑞蚨祥鸿记”的牌楼下，是2004年9月才进驻的北京市江南绣锦商贸有限公司。
瑞蚨祥绸布店经理王泽敏说，江南绣锦商贸有限公司在“瑞蚨祥鸿记”的牌楼下经营已让他们很窝火了，因为那是历史遗迹，也没办法。但随后他们发现对方在销售小票和服务员胸卡上也标有“西瑞蚨祥鸿记”字样，购物袋上更是印上了“瑞蚨祥鸿记”几个字，他们忍无可忍，决定起诉。
被告同意停止使用并赔款
法庭上，大栅栏的街坊四邻出具了证言，称江南绣锦商贸有限公司一直在大喇叭中宣称自己是“瑞蚨祥”百年老店。同时，经过公证的销售小票、包装袋也都呈上了法庭。
尽管江南绣锦商贸有限公司在庭审中坚称，自己只是在带有历史古迹的场所中经营，占了“地利”，并没有侵犯瑞蚨祥绸布店的权利。但昨日，其董事长还是在法院的调解协议上签了字。
在这份双方自愿达成的调解协议中，江南绣锦商贸有限公司承认，在经营场所中使用了标有“西瑞蚨祥鸿记”字样的销售小票以及标有“瑞蚨祥鸿记”字样的购物袋，同时也认为该行为对“瑞蚨祥”的知识产权造成了侵害。
江南绣锦商贸有限公司承诺，今后将不再实施侵害“瑞蚨祥”知识产权的行为，并自愿给付经济补偿款4万元。
随后，记者在其店中看到，服务员胸卡上不再标有“西瑞蚨祥鸿记”，而是“江南绣锦商贸有限公司”，销售小票及包装袋上的“瑞蚨祥鸿记”字样也全都不见了。
