以案说法：注册商标混淆视听要赔偿

金羊网

本报记者　林洁　实习生　邓活生　通讯员　吴观景

文字成为注册商标后，其使用的专属性也是不容侵犯的。广西商标“肤阴洁”拥有一定知名度，在全国屡屡成为被侵权的对象。近日，“肤阴洁”在广东省湛江市中级人民法院讨回公道：其他在产品包装上突出“肤阴洁”三字，使消费者产生混淆的公司，要赔偿15万元给商标专用权人。

注册获得商标专用权

广西源安堂药业有限公司在1990年研制开发出国家三类新药“肤阴洁”产品，自投放市场以来受到广大消费者青睐。

1993年9月，该公司申请繁体字的“肤阴洁”牌组合注册商标的专用权，并获得国家工商行政管理局商标局核准，核定使用在第5类杀真菌剂等商品上，有效期限至2003年9月13日止。1999年12月，源安堂又向国家商标局申请注册了简体“肤阴洁”及其“FUYINJIE”拼音商标，注册有效限期是2009年12月6日止。2002年，源安堂药业有限公司再次将商标注册的有效期限延长到2012年5月27日。

同名产品纷纷出现

源安堂药业有限公司的“肤阴洁”系列产品在市场上取得一定的知名度后，全国各地市场也相继出现了不同厂家生产的“肤阴洁”产品，给源堂药业有限公司造成损失。于是，源安堂药业有限公司开始向国家工商行政管理局投诉。2001年，国家工商行政管理局公平交易局向全国各省、自治区、直辖市工商行政管理局公平交易局发函，要求查处这类行为。

2000年4月12日，阳江市宝XX保健品公司经广东省阳江市工商行政管理局核准成立，其经营范围是产、销“肤阴洁杀菌清”，并在同年6月获得广东省卫生厅的卫生许可证。2001年8月7日，经国家商标局批准，该保健品公司取得了繁体字“宝XX”图文注册商标，不久，还向国家知识产权局申请到三项外观设计专利。但是，该保健品公司和其生产的瓶装杀菌清洗液的招贴上，除了使用其自身的“宝XX”商标外，还特别突出了“肤阴洁”三个字。

2002年8月10日和9月1日，一家公司先后购得阳江该保健品公司生产的“宝XX”牌肤阴洁杀菌清洗洁液75箱，价值万余元。同年9月11日，广东省湛江市工商行政管理局赤坎分局查扣了该公司待售的“宝XX”。

左图：琳琅满目的产品包装常让人看花眼　　钟哲平/摄

供货购货均成被告

2003年1月，源安堂药业有限公司向湛江市中级人民法院提起民事诉讼，要求阳江市宝XX保健品公司及向其购货的公司停止侵害“肤阴洁”商标专用权，赔偿经济损失50万元，销毁尚未出售的侵权产品并登报消除侵权影响。

阳江市宝XX保健品公司辩称，他们公司是经过阳江市工商行政管理局核准成立的，生产的所有产品也是有卫生许可证的，也注册了“宝XX”图文商标，而且所有证件都是合法有效的，故没有任何超经营范围的违法行为。购货公司也辩说，他们是在收到湛江市行政处罚告知书后，才知道阳江市宝XX保健品有限公司的“宝XX”牌肤阴洁产品是涉嫌侵犯他人的注册商标专用权的商品，不应负赔偿责任的，而且他们公司与阳江市宝XX保健品有限公司是代理与被代理的关系，依法不承担代销产品的侵权责任。

道歉赔偿销毁商品

湛江市中级人民法院审理后认为，源安堂药业有限公司作为“肤阴洁”的商标注册人，经国家商标局核准后，享有对“肤阴洁”文字的商标专用权，应受到法律保护。

阳江市宝XX保健品有限公司虽然取得广东省卫生厅批准的卫生许可证，核准生产，但未经“肤阴洁”的商标注册人的许可，有关行业管理部门颁发的准产证是不具有许可他人使用注册商标的效力。阳江市宝XX保健品有限公司虽然在瓶装上使用自身“宝XX”商标，但招贴上突出使用了原告源安堂商标最显著特征的“肤阴洁”三字特有的名称、包装装潢，使消费者产生混淆或误认，造成了注册商标的近似，损害了社会公众的利益，已构成对商标专用权的侵害，判处赔偿15万元，并立即停止侵权行为。

被查扣的购货公司销售侵犯商标专用权的商品，其行为也构成侵犯注册商标专用权，也构成不正当竞争，判处它与宝XX保健品公司一起销毁未出售的侵权商品并且登报道歉。